Ioana mi s-a lipit de suflet ca timbrul de scrisoare. Nu ne știm în viața reala, doar din mediul online, dar simt că o cunosc dintotdeauna. Am cunoscut-o prin intermediul traducerilor de la editura Corint, traduceri în care își pune sufletul și acest lucru se simte.
„Recurs la trecut( jurnal sucit)” mi-a ținut companie într-o după-masă ploioasă, friguroasă. Centrala își făcea treaba ei, Irina dormea lângă mine, muzica se auzea în surdină, iar eu mă simțeam ca în 1001 de nopți. Ioana are un suflet atât de bun, care se simte și între paginile cărții ei. Ne împărtășește o parte din ea, ne lasă să îi vedem sufletul și suntem martorii spovedaniei ei. Am simțit această carte ca pe o împăcare cu trecutul, un trecut povestit motanului care îi tine de cald iarna și alături de care învață că nu este rău să mai și zâmbești din când în când.
Această carte nu se povestește, se citește, se simte cu tot sufletul și se intra în lumea Ioanei și a lui Villon.
Cartea se poate comanda de aici: www.blackswanpublishing.ro
Recent Comments